<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>digitalwaagen.biz &#187; Wägetechnik Know-how</title>
	<atom:link href="http://digitalwaagen.biz/category/wagetechnik-know-how/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://digitalwaagen.biz</link>
	<description>Waagen-Blog von waagen.lu</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 11:34:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Ratgeber: Geeichte Goldwaage für Goldankäufer</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/goldwaage-goldankauf-ratgeber/521/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/goldwaage-goldankauf-ratgeber/521/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 11:43:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[A&D]]></category>
		<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[Geeichte Waage]]></category>
		<category><![CDATA[Goldwaage]]></category>
		<category><![CDATA[Präzisionswaage]]></category>
		<category><![CDATA[Waage geeicht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=521</guid>
		<description><![CDATA[Sie sind im Goldankauf tätig und suchen eine geeichte Goldwaage? Dann sind Sie hier richtig. Wir haben Antworten auf häufig gestellte Fragen zu diesem Thema für Sie zusammengestellt. Ganz unten finden Sie unsere Kaufempfehlungen. Wer braucht eine geeichte Goldwaage? Wenn Sie die Masse (das Gewicht) für &#8220;Zwecke des geschäftlichen Verkehrs&#8221; bestimmen, benötigen Sie eine geeichte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sie sind im Goldankauf tätig und suchen eine geeichte Goldwaage?</strong> Dann sind Sie hier richtig. Wir haben Antworten auf häufig gestellte Fragen zu diesem Thema für Sie zusammengestellt. Ganz unten <a title="Goldwaage Kaufempfehlung" href="#Goldwaage">finden Sie unsere Kaufempfehlungen</a>.</p>
<h3>Wer braucht eine geeichte Goldwaage?</h3>
<p>Wenn Sie die Masse (das Gewicht) für &#8220;Zwecke des geschäftlichen Verkehrs&#8221; bestimmen, benötigen Sie eine geeichte Waage.</p>
<p>Dies ergibt sich aus Artikel 1 Punkt 2 der <a title="Richtlinie 2009/23/EG" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009L0023:DE:NOT">Richtlinie 2009/23/EG</a> und &#8211; in Deutschland &#8211; aus <a title="§ 2 Eichgesetz" href="http://www.gesetze-im-internet.de/eichg/__2.html">§ 2 des Eichgesetzes (Eichpflicht)</a> und <a title="Eichordnung §7b" href="http://www.gesetze-im-internet.de/eo_1988/__7b.html">§ 7b der Eichordnung</a>.</p>
<p>Als gewerblicher Goldankäufer fallen Sie eindeutig unter die Eichpflicht und müssen eine geeichte Waage verwenden.</p>
<p>Kontrollen der Eichämter führen Medienberichten zufolge dennoch häufig zu erschreckenden Ergebnissen: Viele Händler sind über die Eichpflicht nicht informiert und setzen ungeeignete Waagen ein, darunter häufig billigste Waagen, die beiden Transaktionspartnern keinerlei Sicherheit hinsichtlich der Richtigkeit der Messergebnisse bieten können.</p>
<h3>Ist jede geeichte Waage als Goldwaage geeignet?</h3>
<p>Nein! Eine geeichte Waage hat neben der Höchstlast auch eine <a title="Definition Mindestlast" href="http://www.waagen.lu/shop/glossary.html#mindestlast" rel="glossary">Mindestlast</a>: Die Waage darf nur für Objekte verwendet werden, deren Masse innerhalb des durch Mindestlast und Höchstlast bestimmten Wägebereichs liegt.</p>
<p>Viele Händler denken aber nur an die Höchstlast und beachten die Mindestlast nicht weiter. Das Wiegen unterhalb der Mindestlast ist allerdings nicht zulässig und stellt in Deutschland eine Ordnungswidrigkeit dar!</p>
<p>Ein Negativbeispiel: Sie rechnen damit, dass Ihnen maximal ein 5kg- Goldbarren angeboten werden wird und entscheiden sich daher für die <a title="Sehr günstige geeichte Waage" href="http://www.waagen.lu/waage-geeicht/guenstige-geeichte-waage-sj-ec.html">äußerst günstige geeichte Waage A&amp;D SJ-5000-EC</a>. Als Waage der <a title="Definition Genauigkeitsklasse" href="http://www.waagen.lu/shop/glossary.html#genauigkeitsklasse" rel="glossary">Genauigkeitsklasse</a> III hat diese aber bei einem Eichwert von 5g eine Mindestlast von 100g. Einen 5kg-Barren dürften Sie mit einer solchen Waage also wiegen und ankaufen, nicht aber einen 40g schweren Ring oder eine 80g schwere Kette.</p>
<p>Bei der Auswahl einer geeigneten Goldwaage müssen Sie daher auf jeden Fall auch auf die Mindestlast achten und sollten nicht einfach die günstigste geeichte Waage kaufen.</p>
<h3>Darf ich meine Goldwaage an verschiedenen Standorten einsetzen?</h3>
<p>Das hängt davon ab, was in der Konformitätsbescheinigung (bzw. Konformitätserklärung) steht, die bei der Ersteichung ausgestellt wird: Ist hier ein Einsatzort genannt, gilt die Eichung auch nur dort.</p>
<p>Bei Waagen der Genauigkeitsklasse II (Präzisionswaagen) sind günstige geeichte Modelle üblicherweise an einen Standort gebunden. Ein Standortwechsel würde aufgrund der anderen Schwerkraft eine neue Justierung und neue Eichung erforderlich machen. Teure Präzisionswaagen verfügen dagegen häufig über ein internes Justiergewicht und können an einem neuen Standort auf Knopfdruck neu justiert werden. Die Eichung bleibt somit weiter gültig.</p>
<p>Bei Waagen der Genauigkeitsklasse III kann die Eichung <a title="WELMEC-Website mit Informationen zu Schwerkraftzonen" href="http://www.welmec.org/welmec/gravity-information.html">unter bestimmten Bedingungen</a> für eine größere Gebrauchszone oder sogar ein ganzes Land erfolgen. Solche Waagen eignen sich aber von ganz seltenen Ausnahmen abgesehen nicht als Goldwaage (aufgrund des oben geschilderten Mindestlast-Problems).</p>
<h3>Worauf achtet das Eichamt bei Kontrollen?</h3>
<p>Neben der Prüfung, ob die Goldwaage die Fehlergrenzen einhält, achten die Eichämter unserer Erfahrung nach besonders auf folgende Punkte:</p>
<ul>
<li>Die Eichsiegel und Plomben müssen intakt sein, da sonst eine Manipulation der Waage nicht ausgeschlossen werden kann.</li>
<li>Die <a title="Antwort: Wie lange gilt die Eichung meiner Waage?" href="http://www.waagen.lu/shop/FAQ.html#lft-period">Gültigkeit der Eichung</a> darf nicht abgelaufen sein.</li>
<li>Die Ersteichung muss für den Standort der Waage gelten.</li>
<li>Die Waage muss so aufgestellt sein, dass Käufer und Verkäufer die Anzeige gut sehen und den Messvorgang verfolgen können.</li>
<li>Es darf nicht unterhalb der Mindestlast gewogen werden.</li>
</ul>
<p><a name="Goldwaage"></a></p>
<h3>Welche Waage können Sie als Goldwaage für den Goldankauf empfehlen?</h3>
<div style="margin-bottom: 3em;"><a title="Günstige Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC" href="http://www.waagen.lu/goldwaage/praezisionswaage-goldwaage-geeicht-and-ek-i-ec.html"><img class="size-full wp-image-292 aligncenter" title="Geeichte Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/08/goldwaage-geeicht-ek-610i.jpg" alt="Geeichte Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC" width="480" height="329" /></a><br />
<strong>Sehr <a title="Günstige Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC" href="http://www.waagen.lu/goldwaage/praezisionswaage-goldwaage-geeicht-and-ek-i-ec.html">beliebt als Goldwaage ist die günstige geeichte Präzisionswaage A&amp;D EK-610i-EC</a></strong>: diese Waage wird von unseren Kunden an mehr als 100 Standorten im Edelmetallhandel eingesetzt. Mit einem Wägebereich von 0,5g (Mindestlast) bis 600g (Höchstlast) und einem Eichwert von 0,1g (Ziffernschritt 0,01g) enstpricht sie den üblichen Anforderungen. Die Eichung ist an den Standort gebunden (die Waage wird vor dem Versand durch A&amp;D für die von Ihnen bei der Bestellung angegebene Versandadresse erstgeeicht).</div>
<div style="margin-bottom: 3em;"><a href="http://www.waagen.lu/praezisionswaage/praezisionswaage-geeicht-and-fz-i-ec.html"><img class="size-full wp-image-523" title="Geeichte Präzisionswaage A&amp;D FZ-i-EC (Foto zeigt nicht-eichfähige FX-3000i)" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/11/FX-3000i_mini.jpg" alt="Geeichte Präzisionswaage A&amp;D FZ-i-EC (Foto zeigt nicht-eichfähige FX-3000i)" width="480" height="376" /></a><br />
Deutlich teurer ist die <a title="Geeichte Präzisionswaage A&amp;D FZ-1200i-EC und FZ-3000i-EC" href="http://www.waagen.lu/praezisionswaage/praezisionswaage-geeicht-and-fz-i-ec.html">geeichte Präzisionswaage A&amp;D FZ-1200i-EC oder FZ-3000i-EC</a>. Dafür können Sie mit diesen Waagen Objekte mit einer Masse von bis zu 1220g bzw. 3200g wiegen, und das mit einer Mindestlast von weiterhin 0,5g. Dank des eingebauten Justiergewichts eignen sich diese Waagen auch für den mobilen Einsatz (prinzipiell auch über Ländergrenzen hinweg).</div>
<div><a href="http://www.waagen.lu/waage-geeicht/geeichte-waage-aandd-ew-i.html"><img class="aligncenter size-full wp-image-526" title="Geeichte Waage A&amp;D EW-1500i-EC" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/11/ew-1500i-ec_mini.jpg" alt="Geeichte Waage mit drei Wägebereichen - Ziffernschritt ab 0,1g und Mindestlast ab 2g!" width="480" height="348" /></a><br />
Ein interessanter (und günstiger) Exot ist die <a title="Geeichte Waage A&amp;D EW-1500i-EC" href="http://www.waagen.lu/waage-geeicht/geeichte-waage-aandd-ew-i.html">geeichte Waage A&amp;D EW-1500i-EC</a>: Anders als die oben genannten Präzisionswaagen (Klasse II) handelt es sich hierbei um eine Waage der Genauigkeitsklasse III. Mit je 3000 Teilungswerten pro Wägebereich ist für Kunden in Deutschland die Eichung für das ganze Land möglich, ein mobiler Einsatz also zulässig. Durch die Ausführung als Dreibereichswaage steht Ihnen dennoch ein großer Wägebereich von 2g (Mindestlast) bis 1500g (Höchstlast) zur Verfügung. Nachteile: Der Eichwert liegt im untersten Wägebereich (bis 300g) zwar wie bei den anderen Waagen bei 0,1g, steigt dann aber auf 0,5g im höchsten Wägebereich an. Nicht vorhanden ist auch der 10-fach feinere Ziffernschritt, anders als bei den o.g. Präzisionswaagen wird also keine zusätzliche Nachkommastelle im Display angezeigt. Evtl. wird das Eichamt diese Waage auch besonders genau prüfen, da üblicherweise nur Waagen der Genauigkeitsklasse II als Goldwaagen eingesetzt werden (dies ist aber nirgendwo vorgeschrieben).</div>
<h3>Sie haben weitere Fragen?</h3>
<p><a title="Waagen.lu kontaktieren" href="http://www.waagen.lu/shop/kontakt.html">Kontaktieren Sie uns vor dem Goldwaagen-Kauf</a>, wir helfen Ihnen gerne.</p>
<p><em>Bitte beachten Sie auch unseren <a href="http://digitalwaagen.biz/hinweis-zu-rechtsthemen/" target="_self">Hinweis zu Rechtsthemen</a>. Bei Fragen zur Eichpflicht und Zulässigkeit bestimmter Waagen für eichpflichtige Anwendungen ist Ihr Eichamt (<a title="Liste von Eichämter in Deutschland" href="http://eichamt.de/D-Karte.html" target="_blank">Liste für Deutschland</a>) bzw. die in <a title="WELMEC: country list" href="http://www.welmec.org/countries.asp" target="_blank">Ihrem Land zuständige Organisation</a> der richtige Ansprechpartner (da diese auch später die Kontrollen durchführen).</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/goldwaage-goldankauf-ratgeber/521/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gewicht am PC erfassen: Paketwaage MyWeigh HD mit serieller Schnittstelle (RS-232)</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/gewicht-pc-erfassen-paketwaage-serielle-schnittstelle-rs232/492/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/gewicht-pc-erfassen-paketwaage-serielle-schnittstelle-rs232/492/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2011 15:17:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[MyWeigh]]></category>
		<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[Datenerfassung]]></category>
		<category><![CDATA[Paketwaage]]></category>
		<category><![CDATA[RS-232]]></category>
		<category><![CDATA[Serielle Schnittstelle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=492</guid>
		<description><![CDATA[Die günstige Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300 ist mit einer seriellen Schnittstelle (RS-232) ausgestattet, ein Kabel zur Datenübertragung gehört zum Lieferumfang. Für die Datenerfassung am PC brauchen Sie nur noch ein geeignetes Programm. Statt auf teure Spezialsoftware zu setzten, zeigen wir Ihnen hier (am Beispiel von Excel), wie die Waage mit jedem beliebigen Windows-Programm kommunizieren kann.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html"><img class="alignleft size-full wp-image-495" title="Serielle Schnittstelle an der Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/09/paketwaage-HD300-HD150-myweigh-schnittstelle-ms.jpg" alt="" width="120" height="90" /></a>Die <strong><a title="Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300" href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html">günstige Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300</a></strong> ist mit einer <strong>seriellen Schnittstelle (RS-232)</strong> ausgestattet, ein Kabel zur Datenübertragung gehört zum Lieferumfang. Für die <strong>Datenerfassung am PC</strong> brauchen Sie nur noch ein geeignetes Programm. Statt auf teure Spezialsoftware zu setzten, zeigen wir Ihnen hier (am Beispiel von Excel),<strong> wie die Waage mit jedem beliebigen Windows-Programm kommunizieren kann</strong>.</p>
<p>Damit dies funktioniert, brauchen Sie noch die <strong><a title="Freeware zur Datenerfassung / Messwerterfassung" href="http://www.erwin-wolf.de/ewcaptser.html">Freeware ewCaptSer</a></strong> von Dr. Erwin Wolf. Dieses nützliche und kostenlose Programm nimmt die Daten von der Waage entgegen, filtert unerwünschte Zeichen heraus und gibt das Gewicht so weiter, als wäre es auf der Tastatur eingegeben worden. <strong>Über ewCaptSer kann Ihre Waage das Gewicht somit an jedes Programm übertragen, welches Tastatureingaben entgegennimmt.</strong> Das Gewicht wird genau dort erscheinen, wo sich Ihr Cursor befindet. Damit sind Sie nicht auf Tabellenkalkulationen beschränkt, auch die Eingabe auf Websites (z.B. zum Erstellen von Paketscheinen) ist möglich!</p>
<p>Nach der Installation von ewCaptSer müssen Sie das <strong>Programm und die Waage konfigurieren</strong>. Für dieses Beispiel möchten wir die <strong>Daten auf Tastendruck übertragen</strong> (D-Taste an der Waage). Dazu muss die Waage auf den Modus <strong>SCI.0</strong> eingestellt werden (siehe Bedienungsanleitung).</p>
<p>Schließen Sie nun die <strong>Waage mit dem Kabel an die serielle Schnittstelle des PC</strong>s an und <strong>starten Sie ewCaptSer</strong>. Unter <em><strong>Konfiguration&gt;Port</strong></em> wählen Sie die serielle Schnittstelle aus und tragen die Schnittstellenparameter aus der Bedienungsanleitung ein. Jetzt fehlt nur noch die <strong>Filtereinstellung für das MyWeigh-Datenformat</strong> unter <em><strong>Konfiguration&gt;Filter</strong></em>:</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-497" title="ewCaptSer: Filter für Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300 konfigurieren" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/09/paketwaage-myweigh-hd-ewcaptser-filter-konfigurieren.gif" alt="" width="337" height="296" /></p>
<p>Bitte übernehmen Sie die Zahlen unter <em><strong>Resultaterkennung</strong></em> wie oben dargestellt. Den <em><strong>Dezimaltrenner</strong></em> können Sie je nach Bedarf in ein Komma verwandeln (10.00 wird dann zu 10,00). Unter <em><strong>Cursorbewegung</strong></em> wählen Sie die Taste aus, die ewCaptSer nach Eingabe des Gewichts senden soll. &#8220;CR&#8221; entspricht der Return-Taste.</p>
<p>Mit  <em><strong>Konfiguration&gt;Speichern</strong></em> werden die Einstellungen gespeichert und beim nächsten Programmstart geladen.</p>
<p>Starten Sie nun die <strong>Software, mit der Sie das Gewicht erfassen</strong> wollen (für unser Beispiel Excel). Klicken Sie jetzt in ewCaptSer auf <strong>Start</strong> und dann <strong>in Excel in die Zelle, in die das Gewicht geschrieben werden soll</strong>. Mit jedem <strong>Druck auf [D] an der Waage</strong> erscheint nun das <strong>aktuelle Gewicht in der Tabelle</strong> und das Excel springt eine Zeile weiter:</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-498" title="Datenerfassung in Excel von Paketwaage MyWeigh HD mit ewCaptSer" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/09/paketwaage-datenerfassung-ewcaptser-excel.gif" alt="" width="800" height="400" /></p>
<p>Im Screenshot sehen Sie im ewCaptSer-Fenster unter <em><strong>Erfasst</strong></em> die von der Waage übertragenen Zeichen und unter <em><strong>Gefiltert</strong> </em>die zulässigen Zeichen.</p>
<p><strong>Tipps zur Datenerfassung:</strong></p>
<ul>
<li>Klicken Sie immer in das Programm, in dem die Daten &#8220;eingetippt&#8221; werden sollen, bevor Sie die [D]-Taste an der Waage drücken (der Fokus darf nicht auf dem ewCaptSer-Fenster liegen).</li>
<li>Die Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300 kann ein stabiles Gewicht auch automatisch übertragen. Details finden Sie<a title="Serielle Schnittstelle: eigene Bedienungsanleitung für Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300" href="http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/myweigh-hd-150-hd-300-serielle-schnittstelle-rs-232/451/"> in unserer eigenen Bedienungsanleitung</a> (die Anleitung des Herstellers ist an manchen Stellen etwas irreführend).</li>
<li>Falls Sie die Masseneinheit (kg) ebenfalls erfassen möchten, müssen Sie &#8220;kg&#8221; zu den zulässigen Zeichen unter <em>Konfiguration&gt;Filter</em> hinzufügen.</li>
<li>Sie können die Erfassung instabiler Messwerte ausschließen, indem Sie unter <em>Konfiguration&gt;Filter</em> bei <em>Obligat</em> ein &#8220;S&#8221; eingeben. Bei instabilen Messwerten fehlt im MyWeigh-Format das &#8220;S&#8221; nach &#8220;kg&#8221;, somit werden diese Werte von ewCaptSer nicht weitergegeben:<br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-500" title="Instabiles Gewicht ewCaptSer" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/09/instabiles-gewicht-ewcaptser.gif" alt="" width="392" height="184" /></li>
</ul>
<p><strong>Links:</strong></p>
<ul>
<li><a title="Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300" href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html">Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300</a></li>
<li><a title="MyWeigh HD-150 / HD-300 auf MyWeigh.com" href="http://myweigh.com/hdseries.html">Website des Waagen-Herstellers MyWeigh</a> (Vorsicht, die Angaben zur Kompatibilität mit UPS-Versandsoftware gelten nur für die USA!)</li>
<li><a title="Freeware ewCaptSer zur Datenerfassung / Messwerterfassung am PC" href="http://www.erwin-wolf.de/ewcaptser.html">ewCaptSer-Website</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/gewicht-pc-erfassen-paketwaage-serielle-schnittstelle-rs232/492/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>20. Mai: World Metrology Day in Luxemburg</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/20-mai-world-metrology-day-in-luxemburg/464/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/20-mai-world-metrology-day-in-luxemburg/464/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 May 2011 17:14:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=464</guid>
		<description><![CDATA[Zum zweiten Mal finden anlässlich des Welttags der Metrologie auch in Luxemburg Veranstaltungen statt. Weitere Informationen und ein Anmeldeformular finden Sie auf der Website des ILNAS (auf Französisch). Der World Metrology Day erinnert an die Internationale Meterkonvention vom 20. Mai 1875.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zum zweiten Mal finden anlässlich des Welttags der Metrologie auch in Luxemburg Veranstaltungen statt. Weitere Informationen und ein Anmeldeformular finden Sie auf der <a title="Institut luxembourgeois de la normalisation, de l'accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services" href="http://www.ilnas.public.lu/fr/actualites/evenements/2011/04/world-metrology-day-2011/index.html" target="_blank">Website des ILNAS</a> (auf Französisch).</p>
<p>Der World Metrology Day erinnert an die<a title="Weitere Informationen auf Wikipedia" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Meterkonvention" target="_blank"> Internationale Meterkonvention</a> vom 20. Mai 1875.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/20-mai-world-metrology-day-in-luxemburg/464/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300: serielle Schnittstelle (RS-232)</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/myweigh-hd-150-hd-300-serielle-schnittstelle-rs-232/451/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/myweigh-hd-150-hd-300-serielle-schnittstelle-rs-232/451/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Mar 2011 13:56:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[MyWeigh]]></category>
		<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[Paketwaage]]></category>
		<category><![CDATA[RS-232]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=451</guid>
		<description><![CDATA[Die MyWeigh HD-150 und HD-300 ist als günstige Paketwaage sehr beliebt und verfügt serienmäßig über eine serielle Schnittstelle (RS-232). Auch das benötigte Kabel zum Anschluss an einen Computer wird mitgeliefert. Leider ist die Schnittstellenbeschreibung in der Originalanleitung an einigen Stellen etwas irreführend bzw. schlecht übersetzt &#8211; aus dem Steuerzeichen &#8220;carriage return&#8221; wird da schon mal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html"><img class="alignleft size-full wp-image-453" title="Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300: serielle Schnittstelle (RS-232) und Kabel" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/03/paketwaage-HD300-HD150-myweigh-schnittstelle.jpg" alt="" width="120" height="90" /></a>Die <a title="Paketwaage MyWeigh HD-150 / HD-300" href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html"><strong>MyWeigh HD-150 und HD-300</strong> ist als günstige Paketwaage sehr beliebt</a> und verfügt serienmäßig über eine <strong>serielle Schnittstelle (RS-232)</strong>. Auch das benötigte Kabel zum Anschluss an einen Computer wird mitgeliefert. Leider ist die Schnittstellenbeschreibung in der Originalanleitung an einigen Stellen etwas irreführend bzw. schlecht übersetzt &#8211; aus dem Steuerzeichen &#8220;carriage return&#8221; wird da schon mal eine &#8220;Frachtkostenrückmeldung&#8221;.</p>
<p>Wir haben daher <strong>unsere eigene Anleitung</strong> um eine komplette Beschreibung der Modi SCI.0, SCI.2 und SCI.3 der RS-232-Schnittstelle erweitert:</p>
<ul>
<li> SCI.0: MyWeigh-Format, Übertragung auf Tastendruck (D) oder auf Abruf vom Computer.</li>
<li> <span style="color: #999999;">SCI.1: Kompatibilitätsmodus, Waage verhält sich wie die Toledo® PS60 150lb “Flat Top”.</span></li>
<li> SCI.2: MyWeigh-Format, stabile Werte &gt;0 werden automatisch übertragen.</li>
<li> SCI.3: MyWeigh-Format, kontinuierliche Übertragung mit ca. 4 Datensätzen/s.</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html"><img class="size-full wp-image-452 aligncenter" title="MyWeigh HD-150/ HD-300: Anleitung serielle Schnittstelle (RS-232)" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/03/MyWeigh-HD-150-HD-300-RS-232.gif" alt="" width="480" height="310" /></a></p>
<p>Die Anleitung erhalten Sie bei jeder <a title="MyWeigh HD-150 / HD-300 günstig online bestellen" href="http://www.waagen.lu/paketwaage/paketwaage-myweigh-hd-150-300.html">Bestellung einer MyWeigh HD-150 oder HD-300-Waage über unseren Waagen-Shop</a>.</p>
<p><a title="Waagen mit serieller Schnittstelle (RS-232)" href="http://www.waagen.lu/waage-rs-232-serielle-schnittstelle/">Weitere Waagen mit RS-232-Schnittstelle (serienmäßig oder optional) finden Sie hier</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/myweigh-hd-150-hd-300-serielle-schnittstelle-rs-232/451/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Briefwaage MyWeigh 7001DX: Vorteil des neigbaren Displays</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/briefwaage-myweigh-7001dx-vorteil-neigbares-display/441/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/briefwaage-myweigh-7001dx-vorteil-neigbares-display/441/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Mar 2011 17:46:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[MyWeigh]]></category>
		<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[Briefwaage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[MyWeigh hat für dieses Problem bei der Briefwaage 7001DX eine ausgesprochen clevere Lösung gefunden. Das Display lässt sich neigen und somit leicht auf den optimalen Blickwinkel einstellen&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Flüssigkristallanzeigen (LCD) sind allgegenwärtig, zeigen aber nur aus einem eingeschränkten Blickwinkel ein optimales Bild. Das gilt für günstige TFT-Bildschirme genau so wie für die einfarbigen Displays in Waagen.</p>
<p>MyWeigh hat für dieses Problem bei der <strong><a href="http://www.waagen.lu/briefwaage/briefwaage-kuechenwaage-myweigh-7001dx.html" title="Briefwaage MyWeigh 7001DX">Briefwaage 7001DX</a></strong> eine ausgesprochen clevere Lösung gefunden. Das Display lässt sich neigen und somit leicht auf den optimalen Blickwinkel einstellen:</p>
<p><img src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2011/03/7001DX-briefwaage-display.jpg" alt="Neigbares Display der Briefwaage MyWeigh 7001DX" title="Briefwaage MyWeigh 7001DX" width="515" height="473" class="alignnone size-full wp-image-442" /></p>
<p>Die Fotos wurden unter ansonsten gleichen Umgebungsbedingungen aufgenommen. Bei der  <a href="http://www.waagen.lu/briefwaage/briefwaage-kuechenwaage-myweigh-7001dx.html" title="Briefwaage MyWeigh 7001DX">Briefwaage</a> lässt sich zudem noch eine rote Hintergrundbeleuchtung einschalten, um die Lesbarkeit unter noch ungünstigeren Lichtbedingungen sicherzustellen.</p>
<p>Besonders Nutzer, die sehr viele Briefe wiegen, werden das neigbare Display der <a href="http://www.waagen.lu/briefwaage/briefwaage-kuechenwaage-myweigh-7001dx.html" title="Briefwaage MyWeigh 7001DX">Briefwaage MyWeigh 7001DX</a> schnell schätzen lernen.</p>
<hr />
P.S.: Ein deutlich größerer Blickwinkel ist mit einer <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fluoreszenzanzeige" title="Fluoreszenzanzeige bei Wikipedia">Fluoreszenzanzeige</a> möglich, wie sie z.B. in der <a href="http://www.waagen.lu/praezisionswaage/praezisionswaage-geeicht-and-fz-i-ec.html" title="Geeichte Präzisionswaage">Präzisionswaage A&#038;D FZ-i</a> verbaut ist &#8211; allerdings kosten diese Waagen auch ein Vielfaches.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/briefwaage-myweigh-7001dx-vorteil-neigbares-display/441/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Waagen mit USB-Schnittstelle</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/waagen-mit-usb-schnittstelle/368/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/waagen-mit-usb-schnittstelle/368/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 13:29:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[USB]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=368</guid>
		<description><![CDATA[Moderne Computer sind häufig &#8220;legacy free&#8221; und verfügen damit über keine RS232-Schnittstelle (serielle Schnittstelle) mehr.  Zum Anschluss einer Waage müssen Sie dann auf einen USB/RS232-Adapter zurückgreifen  &#8211; oder Sie kaufen gleich eine Waage mit USB-Schnittstelle. Alle mit USB-Schnittstelle ausgestatteten Waagen in unserem Shop finden Sie hier. Allerdings sagt die Schnittstelle alleine noch nichts darüber aus, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Moderne Computer sind häufig &#8220;legacy free&#8221; und verfügen damit über keine RS232-Schnittstelle (serielle Schnittstelle) mehr.  Zum Anschluss einer Waage müssen Sie dann auf einen USB/RS232-Adapter zurückgreifen  &#8211; oder Sie kaufen gleich eine Waage mit USB-Schnittstelle.</p>
<p><a title="Waage USB" href="http://www.waagen.lu/waage-usb/index.html" target="_self">Alle mit USB-Schnittstelle ausgestatteten Waagen in unserem Shop finden Sie hier</a>. Allerdings sagt die Schnittstelle alleine noch nichts darüber aus, wie sich die Waage nach dem Anschluss an den Computer verhält.</p>
<p>Die uns bekannten Waagen mit USB-Schnittstelle fallen in eine der folgenden Gruppen:</p>
<ol>
<li><strong>RS232-Emulation:</strong> Hier wurde einfach ein USB/RS232-Adapter eingebaut, für den Sie einen Treiber installieren müssen. Die neue Schnittstelle erscheint dann als (virtuelle) serielle Schnittstelle und die Konfiguration und Kommunikation erfolgt genau wie bei einer Waage mit serieller Schnittstelle.<br />
Tipp: Wenn der Waagen-Hersteller (noch) keinen Treiber für Ihr Betriebssystem anbietet, werden Sie häufig auf den Websites der Hersteller der Adapter-Chips fündig. Die bekanntesten sind <a href="http://www.prolific.com">Prolific</a>, <a href="http://www.ftdichip.com/">FTDI</a> und <a href="http://www.silabs.com/">Silicon Labs</a>.</li>
<li><strong>HID (Human Interface Device):</strong> Eine clevere Lösung, die uns bisher nur bei <a title="A&amp;D Waagen" href="http://www.waagen.lu/waagen-hersteller/a&amp;d-waagen.html">Waagen von A&amp;D</a> begegnet ist. Die Waage wird ohne Treiber als Eingabegerät (Tastatur) erkannt und übermittelt die angezeigten Werte wie Tastatureingaben. Leider hat diese einfache Methode auch ein paar Nachteile: Es ist keine bidirektionale Kommunikation möglich, die Ausgabeformat  lässt sich nicht anpassen und unglücklicherweise übermitteln die A&amp;D-Waagen <em>grundsätzlich</em> einen Punkt als Dezimaltrennzeichen (also z.B. &#8220;180.20&#8243; statt &#8220;180,20&#8243;), womit nicht jede Software bei der Datenerfassung zurechtkommt.</li>
<li><strong>Eigener Treiber:</strong> Will der Waagen-Hersteller keine der o.g. Möglichkeiten nutzen, muss er einen eigenen Treiber für die über USB angeschlossene Waage mitliefern. Die unterstützten Betriebssysteme und der Funktionsumfang sind von Fall zu Fall unterschiedlich.</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/waagen-mit-usb-schnittstelle/368/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alle Waagen mit RS-232-Schnittstelle im Überblick</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/alle-waagen-mit-rs-232-schnittstelle-im-uberblick/364/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/alle-waagen-mit-rs-232-schnittstelle-im-uberblick/364/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 May 2010 14:37:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[RS-232]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=364</guid>
		<description><![CDATA[Mit einem Klick können Sie sich nun alle Waagen in unserem Shop anzeigen lassen, die über eine RS-232-Schnittstelle (serielle Schnittstelle) verfügen oder optional damit ausgestattet werden können. Zur Zeit sind dies immerhin 141 verschieden Waagen! Bei dieser Gelegenheit wir auch unser Glossar um einen ausführlichen Eintrag zu Waagen mit RS-232-Schnittstelle erweitert.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit einem Klick können Sie sich nun <strong><a title="Waage mit RS-232" href="http://www.waagen.lu/waage-rs-232-serielle-schnittstelle/index.html" target="_self">alle Waagen in unserem Shop anzeigen lassen, die über eine RS-232-Schnittstelle (serielle Schnittstelle) verfügen</a></strong> oder optional damit ausgestattet werden können. Zur Zeit sind dies immerhin 141 verschieden Waagen!</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-365" title="RS-232 Nullmodemkabel" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2010/05/rs-232-nullmodemkabel.jpg" alt="RS-232 Nullmodemkabel" width="480" height="320" /></p>
<p>Bei dieser Gelegenheit wir auch unser <a title="RS-232-Schnittstelle Waage" href="http://www.waagen.lu/shop/glossary.html#rs-232-schnittstelle" target="_self">Glossar um einen ausführlichen Eintrag zu Waagen mit RS-232-Schnittstelle </a>erweitert.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/alle-waagen-mit-rs-232-schnittstelle-im-uberblick/364/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plattformwaage CPWplus: serielle Schnittstelle (RS232)</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/plattformwaage-cpwplus-serielle-schnittstelle-rs232/342/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/plattformwaage-cpwplus-serielle-schnittstelle-rs232/342/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 16:35:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[RS-232]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=342</guid>
		<description><![CDATA[Für die serielle Schnittstelle (RS232) der Adam CPWplus-Plattformwaagen (auch mit größerer Plattform und als extra-große Bodenwaage verfügbar) ist nun eine ausführliche Beschreibung verfügbar. Diese können Sie hier als PDF herunterladen oder unten online ansehen: Adam CPWplus Plattformwaage: serielle Schnittstelle (RS232)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Für die <strong>serielle Schnittstelle (RS232)</strong> der <a href="http://www.waagen.lu/plattformwaage/cpwplus-plattformwaage-adam.html" title="Kompakte Plattformwaage mit RS232-Schnittstelle">Adam CPWplus-Plattformwaagen</a> (auch mit <a href="http://www.waagen.lu/plattformwaage/plattformwaage-adam-cpwplus-m.html" title="Plattformwaage mit großer Edelstahl-Wägeplatte und RS232-Schnittstelle">größerer Plattform</a> und als <a href="http://www.waagen.lu/bodenwaage/bodenwaage-adam-cpwplus-l.html" title="Bodenwaage mit RS232-Schnittstelle">extra-große Bodenwaage</a> verfügbar) ist nun eine ausführliche Beschreibung verfügbar. Diese können Sie <a href="http://info.smartlux.lu/adam/CPWplus-Plattformwaage.pdf" title="Adam CPWplus Plattformwaage: serielle Schnittstelle (RS232)">hier als PDF herunterladen</a> oder unten online ansehen:</p>
<p><a title="Adam CPWplus Plattformwaage: serielle Schnittstelle (RS232) auf Scribd" href="http://www.scribd.com/doc/28015314/Adam-CPWplus-Plattformwaage-serielle-Schnittstelle-RS232" style="margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block; text-decoration: underline;">Adam CPWplus Plattformwaage: serielle Schnittstelle (RS232)</a> <object id="doc_791784182414188" name="doc_791784182414188" height="600" width="100%" type="application/x-shockwave-flash" data="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf" style="outline:none;" ><param name="movie" value="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf"><param name="wmode" value="opaque"><param name="bgcolor" value="#ffffff"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="FlashVars" value="document_id=28015314&#038;access_key=key-4yqnylbz7y88j4rfrgv&#038;page=1&#038;viewMode=list"><embed id="doc_791784182414188" name="doc_791784182414188" src="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=28015314&#038;access_key=key-4yqnylbz7y88j4rfrgv&#038;page=1&#038;viewMode=list" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="600" width="100%" wmode="opaque" bgcolor="#ffffff"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/plattformwaage-cpwplus-serielle-schnittstelle-rs232/342/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geeichte Goldwaage A&amp;D EK-610i jetzt noch günstiger!</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/geeichte-goldwaage-ad-ek-610i-gunstiger/291/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/geeichte-goldwaage-ad-ek-610i-gunstiger/291/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 14:22:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[A&D]]></category>
		<category><![CDATA[Sonderangebote]]></category>
		<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[Geeichte Waage]]></category>
		<category><![CDATA[Goldwaage]]></category>
		<category><![CDATA[Präzisionswaage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=291</guid>
		<description><![CDATA[Neuer Sonderpreis für die geeichte Goldwaage A&#38;D EK-610i-EC Die beliebte geeichte Goldwaage A&#38;D EK-610i-EC erhalten Sie jetzt bereits ab 410,- € netto (417,50 € brutto) inkl. Eichung und Versand (nur gültig für Kunden in Deutschland, Österreich und Luxemburg). Auch den Preis für den optionalen NiMh-Akku konnten wir deutlich senken. Mit einem Wägebereich von 0,5g (Mindestlast) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Neuer Sonderpreis für die <a title="Goldwaage geeicht A&amp;D EK-610i-EC" href="http://www.waagen.lu/goldwaage/praezisionswaage-goldwaage-geeicht-and-ek-i-ec.html" target="_self"><strong>geeichte Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC</strong></a></h3>
<p><strong><a href="http://www.waagen.lu/kompakte-waagen/geeichte-kompaktwaage-aandd-ek-i-ec-serie.html"><img class="alignnone size-full wp-image-292" title="Geeichte Goldwaage A&amp;D Ek-610i-EC" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/08/goldwaage-geeicht-ek-610i.jpg" alt="Geeichte Goldwaage A&amp;D Ek-610i-EC" width="480" height="329" /></a><br />
</strong></p>
<p>Die <strong>beliebte <a title="Günstige geeichte Goldwaage" href="http://www.waagen.lu/kompakte-waagen/geeichte-kompaktwaage-aandd-ek-i-ec-serie.html" target="_self">geeichte Goldwaage A&amp;D EK-610i-EC</a></strong> erhalten Sie jetzt bereits ab 410,- € netto (417,50 € brutto) inkl. Eichung und Versand (nur gültig für Kunden in Deutschland, Österreich und Luxemburg). Auch den Preis für den optionalen NiMh-Akku konnten wir deutlich senken.</p>
<p>Mit einem <strong>Wägebereich von 0,5g</strong> (Mindestlast) <strong>bis 600g</strong> (Höchstlast) und einem <strong>Ziffernschritt von 0,01g</strong> (Eichwert 0,1g) eignet sich diese Präzisionswaage (Klasse II) für die meisten im Edelmetallhandel üblichen Transaktionen. Lediglich der mobile Einsatz ist nicht möglich, da die Eichung nur für einen Einsatzort gilt<sup>1</sup>.</p>
<p>Auch an der Qualität wurde nicht gespart, auf die im koreanischen Werk von A&amp;D hergestellte Waage erhalten Sie eine Herstellergarantie von 3 Jahren.</p>
<p><strong>Neu:</strong> Sie können die Waage jetzt auch in einer <a title="360°-Ansicht geeichte Goldwaage" href="http://www.waagen.lu/goldwaage/goldwaage-details/geeichte-praezisionswaage-goldwaage-aandd-ek-610i-ec-bild-3.html" target="_self">360°-Ansicht betrachten</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/geeichte-goldwaage-ad-ek-610i-gunstiger/291/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Steht Ihre Personenwaage auf einem Teppich? Dann wiegen Sie vielleicht deutlich mehr, als Sie denken.</title>
		<link>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/personenwaage-auf-teppich/215/</link>
		<comments>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/personenwaage-auf-teppich/215/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2009 16:17:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>waagen.lu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wägetechnik Know-how]]></category>
		<category><![CDATA[A&D]]></category>
		<category><![CDATA[Diätwaage]]></category>
		<category><![CDATA[Personenwaage]]></category>
		<category><![CDATA[Teppichfüße]]></category>
		<category><![CDATA[UC-321P]]></category>
		<category><![CDATA[UC-321PL]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalwaagen.biz/?p=215</guid>
		<description><![CDATA[Wer sich nach den Feiertagen wieder auf die Waage stellt, hat häufig gleich einen weiteren guten Vorsatz für das neue Jahr: abnehmen! Eine besonders unliebsame Überraschung droht allerdings, wenn Ihre Waage bisher auf einem Teppich stand: Viele moderne Digitalwaagen wiegen dann nicht richtig und zeigen einen deutlich zu niedrigen Wert an! Ihre wahres Gewicht erfahren [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wer sich nach den Feiertagen wieder auf die Waage stellt, hat häufig gleich einen weiteren guten Vorsatz für das neue Jahr: abnehmen! Eine besonders unliebsame Überraschung droht allerdings, wenn Ihre Waage bisher auf einem Teppich stand: Viele moderne Digitalwaagen wiegen dann nicht richtig und zeigen einen deutlich zu niedrigen Wert an! Ihre wahres Gewicht erfahren Sie, wenn Sie die Waage auf einen harten Boden stellen.</p>
<h3>Hier der Selbstversuch des Autors mit der <a title="Präzise Personenwaage A&amp;D UC-321P" href="http://www.waagen.lu/personenwaagen/aandd-personenwaagen-uc-321p.html" target="_self">sehr präzisen Personenwaage A&amp;D UC-321P</a>:</h3>
<p>Auf einer flauschigen Fußmatte  zeigt die Waage das noch ganz akzeptable Gewicht von 79,60kg an:</p>
<p><img class="size-full wp-image-217 alignnone" title="personenwaage uc-321p auf teppich" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-7960.jpg" alt="personenwaage uc-321p auf teppich" width="480" height="437" /></p>
<p>Ganz anders sieht es aus, wenn die Waage direkt auf den Fliesen steht: 86,80kg, also <strong>7,20kg mehr</strong>!</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-218" title="personenwaage-uc-321p-boden" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-boden.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-boden" width="480" height="380" /></p>
<p>Wie kann das sein? Ganz einfach: Viele moderne digitale Personenwaagen bestimmen das Gewicht mit vier Wägezellen, die direkt in den Füßen der Waage untergebracht sind:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-219" title="personenwaage-uc-321p-unterseite" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-unterseite.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-unterseite" width="480" height="464" /></p>
<p>Auf einem dicken Teppich steht die Waage aber nicht nur auf den Füßen, sondern liegt mit der gesamten Unterseite auf dem Teppich auf. <strong>Ein Teil der Gewichtskraft wird daher an den Wägezellen vorbei übertragen</strong> und die Waage zeigt einen deutlich zu niedrigen Wert an:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-220" title="personenwaage-uc-321p-teppich" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich" width="480" height="283" /></p>
<h3>Richtig wiegen auf einem Teppich:</h3>
<p>Wer seine Waage nicht auf einen harten Boden stellen kann oder möchte, hat bei manchen Waagen die Möglichkeit, spezielle Teppichfüße anzubringen. Diese sind bei der <a title="Präzise Personenwaage bis 150kg" href="http://www.waagen.lu/personenwaagen/aandd-personenwaagen-uc-321p.html" target="_self">Personenwaage A&amp;D UC-321P</a> und <a title="Präzise Personenwaage bis 200kg" href="http://www.waagen.lu/personenwaage/personenwaage-uc-321pl.html" target="_self">UC-321PL</a> im Lieferumfang enthalten:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-221" title="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-anbringen" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-anbringen.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-anbringen" width="479" height="353" /></p>
<p>Durch die Teppichfüße wird die Waage angehoben und liegt nicht mehr auf dem Teppich auf:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-222" title="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse" width="480" height="246" /></p>
<p>Das angezeigte Gewicht liegt im Rahmen der üblichen Toleranz:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-223" title="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-8670" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-8670.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich-fuesse-8670" width="479" height="423" /></p>
<p>Eine weitere Möglichkeit ist eine spezielle harte Unterlage, die auf den Teppich gelegt wird. Die Waage wird dann auf diese Unterlage gestellt:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-224" title="personenwaage-uc-321p-teppich-platte" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-platte.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich-platte" width="480" height="339" /></p>
<p>Damit ist wohl doch eine Diät fällig: <img src='http://digitalwaagen.biz/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-225" title="personenwaage-uc-321p-teppich-platte-8690" src="http://digitalwaagen.biz/wp-content/uploads/2009/01/personenwaage-uc-321p-teppich-platte-8690.jpg" alt="personenwaage-uc-321p-teppich-platte-8690" width="480" height="423" /></p>
<p>Ein Hoffnungsschimmer zum Schluss: Nicht alle Waagen sind gleichermaßen betroffen. Wenn Sie ein Waage mit nur einer Wägezelle (im Inneren des Gehäuses) oder eine mechanische Waage verwenden, sollte der Effekt nicht so ausgeprägt sein. Bei mechanischen Waagen könnte es angeblich sogar sein, dass die <a title="Zeit: Stimmt's?" href="http://www.zeit.de/2002/29/200229_stimmts_waagen.xml" target="_blank">Waage auf dem Teppich einen überhöhten Wert anzeigt</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalwaagen.biz/wagetechnik-know-how/personenwaage-auf-teppich/215/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

